“Die Philosophen haben die Welt nur verschieden interpretiert, es kömmt drauf an, sie zu verändern” (Karl Marx).
Im Jahre 1999, wärend der Gestalltung der Webseite 'left-disorder' hies es: "Diese Seite im Aufbau hat die Absicht, die grösstmögliche Menge an Texten zur Verfügung zu stellen zur Geschichte der Kommunistischen Linken, die von Lenin in Die Kinderkrankheit des Kommunismus als ‘extremistisch’ und ‘kindlich’ angegriffen wurde."
Der offizielle "Kommunismus" der Komintern der zum Schamschurz wurde der imperialistischen Interessen des russischen Staates, hat schnell Bankrott gemacht. Die kommunistische Linke, vor allem die Italienische und die Deutsch-Niederländische Linke, stellte sich die Aufgabe um das Banner des Internationalismus hoch zu halten in den Stürmen der Geschichte.
Mehr als 15 Jahren hat 'left-disorder' sich die bemüht um ein Maximum an Texte der internationalistischen kommunistische Linke in so vielen Sprachen wie möglich zur Verfügung zu stellen. Unsere Webseite leidet jedoch unter einem Mangel an Texten in Arabischer Sprache. Wir hoffen dieser massiven Mangel bald zu überwinden.
Alle zur Verfügung gestellten Texte reflektieren die Zielsetzung von 'left-disorder', augenblicklich noch in die Domäne des Ideals: eine klassenlose Gesellschaft, ohne Staaten, ohne imperialistische Kriege, befreit von der Entmenschlichung der Lohnarbeit, befreit von Verfolgung wegen Unterschiede des Geschlechts, der Religion und der Nationalität, so dem auch frei von dem zerstörenden Zugriff des kapitalistischen Systems auf der Natur.
Wir werden auch weiterhin auf der Seite 'left-disorder' Texte veröffentlichen der Kommunistischen Linke so wie Beiträge zur Verteidigung der lebenden Prinzipien des Internationalismus.
Heute stehen auch auf anderen Webseiten Quellen und Texte der historischen kommunistische Linke (speziell der Deutsch-Niederländische Linke) zur Verfügung, wie die Webseite der Antonie Pannekoek Archive. Wir empfehlen unseren Lesern diese Seiten regelmäßig nachzuschlagen; sie werden ständig erweitert und aktualisiert.
Der Internationalismus der kommunistischen Linke kann nicht in der Nostalgie einer glorreichen Vergangenheit leben; er lebt mehr denn je in der unmittelbaren Aktualität. Zwei Seiten könnten Reflexion und einen gesunden Austausch von Ideen fördern, mit keinem anderen Zweck als die der Klärung der tatsächlichen Praxis des heutigen Proletariats: •
Seite 'left-disorder', 18. November 2015.
Wir errichten keine Werthierarchie zwischen den verschiedenen Strömungen dieser Kommunistischen Linken (italienische Linke, 'bordigistisch' genannt, und deutsche und holländische Linke [KAPD, GIC]). Weit von jeder Sektenpolitik oder Adeptengeist entfernt, erachten wir es für notwendig jetzt diese "Geschichten" zu publizieren so wie sie sind.
In der ersten Zeit wird diese Seite die Geschichte der italienischen Kommunistischen Linken enthalten. Deren Kapitel müssen berichtigt und erweitert werden, und bestimmte wenig klare oder schülerhafte Formulierungen müssen korrigiert werden, um ein klares und objektives Bild dieser Strömung zu schaffen. Wir sind uns im Klaren, dass es historische Schwächen gibt; bestimmte Kapitel werden vertieft werden, um politische und theoretische Fragen zu beantworten, die der Leser sich stellen wird.
Später können wir die Geschichte der deutschen und holländischen Kommunistischen Linken auf dieser Seite publizieren, deren Theoretiker Pannekoek, Gorter, Rühle, Mattick, Canne-Meijer, usw. waren. Reaktionen von Lesern, positiv oder negativ, sind von wesentlicher Bedeutung. Die Gedanken können sich durch Kritik bereichern und erweitern, besonders wenn diese nicht in Sektierertum und polemischem Geist versinkt. Kritik wird diese Seite lebendig machen. Besonders die Kritik wird es ermöglichen, dass sie zu einem Treffpunkt wird, der sich nicht beschränkt auf die Geschichte der beiden kommunistische Linken, die italienische und die deutsch-holländische.
Zum Schluss hoffen wir dass der Aufbau einer derartigen Seite im Internet anderen Strömungen der nicht-Leninistischen, nicht-Trotzkistischen Kommunistischen Linke das Beispiel geben wird sich dort zu manifestieren. Die Gruppen oder interessierten Individuen könnten so - mit ihren eigenen, der Bildung der Linken gewidmeten Seiten - durch ihre Praxis die politische und theoretische Reflexion über die heutige kapitalistische Gesellschaft fördern, wie über die Mittel zeitig aus einer zugrundegehenden Welt einen Ausweg zu finden.
Übersetzer gefragt!
Email: left-dis AT hotmail.fr